The Bob’s Burgers Movie

The Bob’s Burgers Movie

“The Bob’s Burgers Movie” เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น จอใหญ่ แนวตลก-ลึกลับ-ผจญภัย อิงจากซีรีส์ที่ชนะรางวัล Emmy® มาอย่างยาวนาน เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อท่อน้ำแตกสร้างหลุมยุบขนาดมหึมาตรงหน้า Bob’s Burgers ปิดกั้นทางเข้าอย่างไม่มีกำหนด และทำลายแผนการของ Belchers สำหรับฤดูร้อนที่ประสบความสำเร็จ ขณะที่บ็อบและลินดาพยายามดิ้นรนเพื่อให้ธุรกิจอยู่รอด เด็กๆ พยายามไขปริศนาที่สามารถช่วยร้านอาหารของครอบครัวได้ ในขณะที่อันตรายเพิ่มขึ้น ผู้ด้อยโอกาสเหล่านี้ช่วยกันค้นหาความหวังและต่อสู้เพื่อกลับไปอยู่หลังเคาน์เตอร์ในที่ที่พวกเขาอยู่

ตามรอยภาพยนตร์แอนิเมชั่นของ “The Simpsons Movie” และ “South Park: Bigger, Longer, and Uncut” เหล่า Belchers ก้าวกระโดดขึ้นสู่จอภาพยนตร์ในสัปดาห์นี้ใน “The Bob’s Burgers Movie” ซึ่งเป็นการแสดงตลกขบขันเล็กน้อยที่น่าดึงดูดใจ ส่วนใหญ่สำหรับแฟน ๆ ของรายการแม้ว่าผู้ที่ไม่ยอมใครง่ายๆอาจรู้สึกเหมือนมีซีรีส์ 4-5 ตอนที่แข็งแกร่งกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ ในด้านที่สดใหม่ของขนมปัง “The Bob’s Burgers Movie” มีโครงเรื่องที่ฉับไวและตอกย้ำหัวใจที่ยิ่งใหญ่และตัวละครที่ยอดเยี่ยมของรายการ FOX อันเป็นที่รัก ในด้านที่ล้าสมัย แผนกความทะเยอทะยานยังขาดอยู่เล็กน้อย ได้สร้างเรื่องราวที่น่าสนใจของปัญหาข้อสงสัยต่างๆ ภายในสมาชิกของกลุ่ม Belcher เท่านั้น เพื่อไม่ให้ทำอะไรมากกับการตั้งค่านั้นจนกว่าจะถึงตอนจบที่เร่งรีบ แต่ก็ไม่เคยน่าเบื่อ และฉลาดกว่าความบันเทิงสำหรับเด็กที่คลั่งไคล้วัฒนธรรมป๊อปส่วนใหญ่

หากคุณไม่คุ้นเคยกับรายการแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งในยุคสมัยใหม่ “Bob’s Burgers” เป็นเรื่องราวของตระกูล Belcher ที่นำโดยชาวเบอร์เกอร์ บ็อบ เบลเชอร์ (เอช. จอน เบนจามิน) เขาเปิดร้านอาหารเล็กๆ แห่งหนึ่งในย่านที่ไม่ธรรมดาของเมืองซึ่งมีบ้านงานศพอยู่ติดกันและมีร้านอาหารอิตาลีอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนซึ่งบริหารงานโดยศัตรูของเขา ลินดา ภรรยาของเขา (จอห์น โรเบิร์ตส์) เป็นคนมองโลกในแง่ดีชั่วนิรันดร์ต่ออาการหูดที่วิตกกังวลของบ็อบ—เธอยังเรียกด้านที่วิตกกังวลของเขาว่า “ดรูปี้ บ็อบ” ในภาพยนตร์ด้วย พวกเขามีลูกสามคน: ประสาท Tina (Dan Mintz), Gene สร้างสรรค์ (Eugene Mirman) และ Louise ที่แสดงอารมณ์ (Kristen Schaal) เจ้าของบ้านของพวกเขาคือ Calvin Fischoeder (เควิน ไคลน์ที่ขี้เล่นอย่างน่าพิศวง) และเท็ดดี้ (แลร์รี่ เมอร์ฟีย์) ลูกค้าที่ดีที่สุดของพวกเขามีนิสัยชอบขโมยตอนต่างๆ ระหว่างการกัดเบอร์เกอร์

การดัดแปลงหน้าจอขนาดใหญ่นี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อบ็อบและลินดาพบว่าพวกเขามีเวลาเจ็ดวันในการชำระคืนเงินกู้ธนาคารที่พวกเขาไม่สามารถจ่ายได้ ในวันเดียวกันนั้นเอง หลุมยุบขนาดใหญ่เปิดด้านหน้าร้านอาหาร ซึ่งคุณอาจพูดได้ว่าส่งผลเสียต่อธุรกิจ ที่โรงเรียน ทีน่าหมกมุ่นอยู่กับการเปลี่ยนจิมมี่ จูเนียร์ (และเบนจามินด้วย) เป็นแฟนในช่วงฤดูร้อนของเธอ จีนพยายามดึงวงดนตรีของเขา คณะกรรมการ Itty Bitty Ditty ออกจากพื้น และหลุยส์ต้องดิ้นรนกับความภาคภูมิใจในตนเองเมื่อเธอถูกผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าเรียกเธอว่าเป็นทารก ตัวละครส่วนใหญ่กำลังเผชิญกับข้อสงสัยในระดับหนึ่ง—ในธุรกิจ มากกว่าเด็กผู้ชาย มากกว่าศิลปะ มากกว่าวุฒิภาวะ ผู้เขียน “Bob’s Burgers” มักจะสามารถร้อยเรียงประเด็นที่สัมพันธ์กันและเต็มไปด้วยอารมณ์ผ่านบทละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีบรอดเวย์ที่กว้าง งี่เง่า และไร้สาระ ในลักษณะที่สามารถแอบดูคุณได้

แฟน “Bob’s Burgers” ทุกคนจะบอกคุณว่าเพลงต้นฉบับเป็นส่วนสำคัญของการแสดง และมีตัวเลขที่น่าอัศจรรย์บางอย่างใน “The Bob’s Burgers Movie” แม้ว่าฉันจะทำอย่างอื่นได้อีกสองสามอย่างจริงๆ ไฮไลท์อยู่ที่หมายเลขเปิดตัวที่เริ่มต้นเรื่องราวด้วยโน้ตที่สมบูรณ์แบบและบิตที่ดีกับคนงานในเทศกาลที่ออกแบบท่าเต้นที่น่าประทับใจ แต่ด้านดนตรีก็ลดลงอย่างมากสำหรับการเปิดเผยพล็อตลึกลับเมื่อดูเหมือนว่าหนึ่งใน Fischoeders อาจ ได้กระทำการฆาตกรรม

“The Bob’s Burgers Movie” บางครั้งก็หวนคิดถึงเรื่องราวการสืบสวนสอบสวนมากเกินไป เมื่อมันเป็นตัวละครที่ผู้คนได้เข้ามาดูจริงๆ เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อเมื่อพิจารณาถึงสภาพของการเล่าเรื่องในแอนิเมชั่นสตูดิโอขนาดใหญ่สมัยใหม่ แต่ยังมีพล็อตเรื่องมากกว่าที่หนังต้องการ หรืออย่างน้อยพล็อตเรื่องที่เป็นปริศนาของ Fischoeder ก็ค่อนข้างน่าเบื่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีที่สุดเมื่อเป็นภาพยนตร์แฮงเอาท์ที่มีใจรัก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับเท็ดดี้ที่พยายามจะขายเบอร์เกอร์ของบ๊อบผ่านมือถือ หรือเครื่องแต่งกายที่ลินดาทำเพื่อทำการตลาด แค่ได้ดูตัวละครที่สนุกและชัดเจนเหล่านี้กระเด้งกันเป็นเวลา 100 นาทีก็สร้างรอยยิ้มได้ ดังนั้นการพึ่งพาพล็อตเรื่องลึกลับบาง ๆ จึงแทบจะเบี่ยงเบนความสนใจจากสิ่งที่ดีอย่างแท้จริง

ถึงกระนั้น “The Bob’s Burgers Movie” เป็นหนังที่ไม่ชอบใจ ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนของรายการหรือไม่ก็ตาม ท้ายที่สุด มันเกี่ยวกับครอบครัวที่พยายามจะรักษามันไว้ด้วยกันผ่านความยากลำบากทางเศรษฐกิจและอันตรายทางร่างกาย ซึ่งได้รับการเตือนว่าพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดโดยความไม่มั่นคงของพวกเขา ใครไม่สามารถเกี่ยวข้อง? บ๊อบไม่ต้องก้มหน้า หลุยส์สามารถกล้าหาญ ยีนสามารถแสดงออก แม้แต่ทีน่าก็สามารถทำเรื่องใหญ่ได้ (สำหรับทีน่า) เป็นเรื่องดีที่ได้เห็น “The Bob’s Burgers Movie” ยึดมั่นในรากเหง้าในขณะเดียวกันก็ผลักตัวละครออกจากเขตสบายของพวกเขาเล็กน้อย มันเกือบจะเป็นแรงบันดาลใจ บางทีนั่นอาจจะยืดเยื้อ แต่คุณจะต้องการได้รับเบอร์เกอร์อย่างแน่นอน